Флорида
В свои 80 лет Клод Лерминье не утратил своего былого лоска, но всё чаще он начинает забываться и путаться, в чем упрямо отказывается себе признаваться. Его старшей дочери Кэрол и так приходится несладко, но внезапно Клод решает лететь во Флориду.